Fan posed as Tom Brady's agent, tricked reporter into thinking QB will hold out