Jerry Jones had telling interaction with Mike McCarthy after game