Jim Irsay compares his drug addiction to battling cancer