Joe Buck, Troy Aikman jinx Justin Tucker on missed field goal