Josh McCown will return to Jets on $10 million deal