Keenan Allen apologizes to fantasy owners for disappointing game