La'el Collins sues NFL to try to end suspension