Mike Evans expected to return from hamstring injury in Week 12