NFL agent being investigated for allegedly offering bribes to GMs during draft