Report reveals Peyton Manning's potential role with Broncos