Redskins player calls out fans over booing, poor attendance