Saints coach hints at timeline for Michael Thomas' return