Report: Michael Thomas ignored Saints' calls for three months after season