Troy Aikman confused fans with his apology on air