Washington trainer placed on leave after authorities raided team facility