Rory McIlroy calls course 'tricky' after missing first cut since 2019