Bruce Cassidy: Missed call is 'black eye' for NHL