Lawyer says USA Gymnastics paid McKayla Maroney to remain silent about abuse