Spain's Euro-winning goal was onside by the tiniest margin