Caroline Wozniacki says relationship with Rory McIlroy has nothing to do with their recent struggles