Cliff Lee reportedly received fingernail clippings from fan