Lawyer Joe Tacopina accuses Yankees of sabotaging Alex Rodriguez