Pistons to retire Rip Hamilton's jersey