LeSean McCoy 'ladies only' party still on without use of Bills logo