Aaron Judge responds to rumors of new role with Yankees