Albert Pujols contradicts what Angels said about his release