Albert Pujols gets tribute video, standing ovation in return to St. Louis