Alex Rodriguez was 'bummed' over trade to Red Sox falling through