Report: Nationals looking elsewhere after Brandon Phillips trade falls through