Brian Cashman: Yankees committed to playing Troy Tulowitzki at shortstop