Byron Buxton narrowly avoids Sausage Race mishap in Milwaukee