Dodgers' Gavin Lux has heartbreaking reaction to news of his injury