Dodgers set to surpass highest luxury tax threshold after Justin Turner signing