Dustin Pedroia wanted a laundry cart ride during Red Sox tribute