Gavin Lux's stunned reaction to final out of Game 3 is going viral