Jazz Chisholm making very unexpected position switch with Yankees