Jose Bautista hits game-tying home run after FOX graphic showing Royals in World Series