Mets GM not happy with how players handled bizarre tunnel situation