Mike Clevinger violating safety protocols did not lead to trade, Indians executive says