Mike Trout: Angels not reaching postseason has been 'frustrating'