MLB rookie had coldest quote ever after recording his first career hit