MLBPA launches investigation following Braves GM Alex Anthopoulos' comments