Padres make more front office changes amid collapse