Atlanta Braves 3B Paul Janish broke his nose lifting weights