Anonymous executive has scathing take on big Red Sox free agent move