Reds' TJ Friedl pulls controversial move during Guardians' perfect-game bid