Shohei Ohtani's latest 2-way feat is definitely a first