Terry Francona undergoing testing at hospital