Torey Lovullo admits to making 1 big mistake in Game 4 loss