Umpire Vic Carapazza had a strange night calling Tigers-Yankees game